Privatumo politika
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. lapkričio 7 d.
1. Duomenų valdytojas
Asmens duomenų valdytojas yra F.H.U. Tomasz Wałach, ul. Legionów 12, 44-200 Rybnik, NIP 642-286-78-94 (medelynas: Sikorskiego 1000, 44-295 Lyski). Dėl asmens duomenų kreipkitės: export@superborowka.pl.
2. Kokius duomenis renkame
Kai siunčiate užklausos formą, gauname joje nurodytus duomenis: įmonės pavadinimą, vardą ir pavardę, el. pašto adresą, telefono numerį, šalį, veiklos pobūdį, poreikių aprašymą ir sutikimo susisiekti žymą.
Kartu su užklausa taip pat išsaugome techninę informaciją: puslapio, iš kurio išsiųsta forma, adresą, puslapio kalbą ir apsilankymo šaltinį (kampanijos UTM parametrus ir nukreipusio puslapio adresą).
Kad apsaugotume formą nuo šlamšto, saugome vienkryptę IP adreso maišos reikšmę, o ne patį adresą. Iš maišos reikšmės IP adreso atkurti neįmanoma. Ji naudojama tik iš vieno įrenginio siunčiamų užklausų skaičiui riboti.
Duomenis pateikti neprivaloma, tačiau be vardo, el. pašto adreso ir šalies negalime atsakyti į užklausą.
3. Duomenų tvarkymo tikslas ir teisinis pagrindas
Duomenis tvarkome tam, kad atsakytume į užklausą, parengtume pasiūlymą ir tęstume bendradarbiavimą.
Teisiniai pagrindai:
- BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas – jūsų sutikimas: apsilankymų statistika ir mūsų reklamos veiksmingumo matavimas („Google Analytics“), tik jei jį duodate; sutikimą galite bet kada atšaukti,
- BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas – veiksmai, kurių prašote imtis prieš sudarant sutartį (atsakymas į užklausą, pasiūlymo pateikimas).
- BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas – mūsų teisėtas interesas susisiekti su įmonių, su kuriomis bendradarbiaujame arba norime bendradarbiauti, atstovais, apsaugoti formą nuo piktnaudžiavimo ir prireikus pareikšti ar apginti teisinius reikalavimus.
Jūsų atžvilgiu nepriimame automatizuotų sprendimų ir nevykdome jūsų duomenų profiliavimo.
4. Duomenų gavėjai
Užklausos patenka į medelyno valdomą pardavimo sistemą (CRM). Duomenis gali pasiekti tik mūsų darbuotojai, aptarnaujantys klientus.
Techninių paslaugų teikėjai tvarko duomenis mūsų vardu:
- svetainės ir programėlės priegloba: Netlify, Inc. (JAV),
- programėlės duomenų bazė: Supabase, serveriai Europos Sąjungoje (Frankfurtas, Vokietija),
- apsilankymų statistika (tik jums sutikus): Google Ireland Limited (Airija); duomenys gali būti perduodami Google LLC JAV pagal ES ir JAV duomenų privatumo sistemą (EU–US Data Privacy Framework),
- orų prognozė svetainėje: Open-Meteo; Lyskų prognozę atsisiunčia jūsų naršyklė, todėl paslauga mato jūsų IP adresą (kitų duomenų jai neperduodame),
- el. paštas, kuriuo atsakome į užklausas.
Kai duomenys perduodami už Europos ekonominės erdvės ribų („Netlify“, JAV), perdavimas grindžiamas Europos Komisijos patvirtintomis standartinėmis sutarčių sąlygomis.
Duomenų neparduodame ir neperduodame kitoms įmonėms rinkodaros tikslais.
5. Saugojimo laikotarpis
Užklausos duomenis saugome tiek, kiek reikia atsakymui pateikti ir tolesniam bendradarbiavimui, o vėliau – iki galimų reikalavimų senaties terminų pabaigos. Jei bendradarbiavimas neprasideda, bet kada galite paprašyti ištrinti savo duomenis.
Informaciją apie užklausas, kurias atmetė apsauga nuo šlamšto, automatiškai ištriname po 30 dienų.
6. Jūsų teisės
Turite teisę susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti ar apriboti jų tvarkymą, nesutikti su jų tvarkymu ir perkelti duomenis. Taip pat galite pateikti skundą Lenkijos asmens duomenų apsaugos tarnybos pirmininkui.
Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, rašykite adresu export@superborowka.pl. Atsakysime nepagrįstai nedelsdami, ne vėliau kaip per vieną mėnesį.
7. Slapukai ir naršyklės saugykla
Jums sutikus, svetainė naudoja „Google Analytics 4“ (Google Ireland Limited). Įrankis skaičiuoja apsilankymus ir parodo mums, iš kurios šalies ir miesto atvyksta lankytojai, kaip jie rado svetainę (pvz., paieškos sistema, reklama, nuoroda), kuriuos puslapius skaito ir kiek užklausų siunčia. Jis jūsų naršyklėje įrašo slapukus _ga ir _ga_…, galiojančius iki 2 metų. „Google Analytics“ mums neperduoda jūsų IP adreso. Be jūsų sutikimo įrankis nepasileidžia ir neįrašo jokių slapukų. Savo pasirinkimą galite bet kada pakeisti mygtuku „Slapukų nustatymai“ svetainės poraštėje.
Svetainė jūsų naršyklės atmintyje saugo tris duomenis, kurie neiškeliauja iš jūsų įrenginio, kol neišsiunčiate formos:
- pasirinktas kliento tipas (augintojas, sodo centras, prekybos tinklas) – saugomas vietinėje saugykloje (localStorage), kad kitą kartą būtų rodomas tinkamas turinys. Jį galite pašalinti pasirinkę „Visi klientai“ juostoje „Rodyti kam“ arba išvalę naršyklės duomenis.
- pasirinkta svetainės kalba – saugoma seanso saugykloje (sessionStorage), kad iki apsilankymo pabaigos pradinis puslapis atsivertų jūsų pasirinkta kalba. Ji ištrinama uždarius naršyklę.
- apsilankymo šaltinis (UTM parametrai ir nukreipusios svetainės adresas) – saugomas seanso saugykloje (sessionStorage), kuri išvaloma uždarius skirtuką. Šiuos duomenis pridedame prie išsiųstos užklausos.
Jūsų pasirinkimą dėl slapukų taip pat išsaugome vietinėje saugykloje (localStorage), kad nereikėtų klausti kiekvieno apsilankymo metu. Po 12 mėnesių paklausime dar kartą.
8. Politikos pakeitimai
Pakeitę šią politiką, paskelbsime naują jos versiją šiame puslapyje ir atnaujinsime viršuje nurodytą paskutinio atnaujinimo datą.
