Privacy policy
Last updated: 7 November 2026
1. Data controller
The controller of personal data is F.H.U. Tomasz Wałach, ul. Legionów 12, 44-200 Rybnik, Poland, tax ID (NIP) 642-286-78-94 (nursery: Sikorskiego 1000, 44-295 Lyski). Contact for personal data matters: export@superborowka.pl.
2. What data we collect
When you send the inquiry form, we receive the data you enter: company name, full name, e-mail address, phone number, country, type of business, a description of your needs and your consent to be contacted.
Together with the inquiry we also store technical information: the address of the page the form was sent from, the page language and how you arrived at the website (UTM campaign parameters and the referring page address).
To protect the form against spam, we store a one-way hash of your IP address, not the address itself. The IP address cannot be read from the hash. It is used only to limit the number of inquiries sent from one device.
Providing your data is voluntary, but without your name, e-mail address and country we cannot reply to your inquiry.
3. Purpose and legal basis
We process the data to reply to your inquiry, prepare a quote and continue our cooperation.
Legal bases:
- Article 6(1)(a) GDPR – your consent: visit statistics and measuring the effectiveness of our ads (Google Analytics), only if you give it; you can withdraw it at any time,
- Article 6(1)(b) GDPR – steps you ask us to take before entering into a contract (replying to your inquiry, a quote),
- Article 6(1)(f) GDPR – our legitimate interest: contact with people representing companies we work with or want to work with, protecting the form against abuse and establishing or defending legal claims.
We do not make automated decisions about you and do not profile your data.
4. Recipients of data
Inquiries go to the sales system (CRM) run by the nursery. Only our customer service staff have access to the data.
Technical service providers process the data on our behalf:
- website and application hosting: Netlify, Inc. (USA),
- application database: Supabase, servers in the European Union (Frankfurt, Germany),
- visit statistics (only with your consent): Google Ireland Limited (Ireland); data may be transferred to Google LLC in the USA under the EU–US Data Privacy Framework,
- the weather forecast on the website: Open-Meteo; your browser downloads the forecast for Lyski, so the service sees your IP address (we do not pass it any other data),
- the e-mail service we use to reply to inquiries.
Where data is transferred outside the European Economic Area (Netlify, USA), this is based on the standard contractual clauses approved by the European Commission.
We do not sell your data or pass it on to other companies for marketing purposes.
5. Retention period
We keep inquiry data for as long as needed to reply and to continue our cooperation, and then until any legal claims become time-barred. If we do not start working together, you can ask us to delete your data at any time.
Records of inquiries rejected by the spam protection are deleted automatically after 30 days.
6. Your rights
You have the right to access your data, to rectify, erase or restrict its processing, to object to processing and to data portability. You may also lodge a complaint with the President of the Polish Personal Data Protection Office (UODO).
To exercise your rights, write to export@superborowka.pl. We will reply without undue delay and within one month at the latest.
7. Cookies and browser storage
With your consent, this website uses Google Analytics 4 (Google Ireland Limited). It counts visits and shows us which country and city visitors come from, how they found the website (e.g. a search engine, an ad, a link), which pages they read and how many inquiries they send. It stores the cookies _ga and _ga_… in your browser, valid for up to 2 years. Google Analytics does not give us your IP address. Without your consent the tool does not start and stores no cookies. You can change your choice at any time with the “Cookie settings” button in the footer.
The website stores three pieces of information in your browser, which do not leave your device unless you send the form:
- the customer type you chose (grower, garden centre, retail chain) – in local storage, so that we can show you the right content on your next visit; you can remove it by choosing “All customers” in the “View for” bar or by clearing your browser data,
- the site language you chose – in session storage, so that until the end of your visit the home page opens in the language you picked from the language list; it disappears when you close the browser,
- how you arrived at the website (UTM parameters and the referring page address) – in session storage, which is cleared when you close the tab; we attach it to the inquiry you send.
We also keep your cookie choice in local storage (localStorage), so that we do not ask at every visit. After 12 months we will ask again.
8. Changes to this policy
If we change this policy, we will publish the new version on this page and update the date at the top.
